香港新浪網 MySinaBlog
« 上一篇 | 下一篇 »
Parable | 23rd Oct 2006 | 文章轉貼 | (153 Reads)

平均分: 1.00 | 評分人數: 1

(路透社) 10月 23日 星期一 12:09AM

路透巴黎電---法國星期日報(Journal du Dimanche)報導,每年約有12名日本觀光客在造訪巴黎,身歷其境,遭受當地人不友善的對待,並親眼看到骯髒的街道,以致期望破滅後,需要接受心理治療。

 

服務於聖母大教堂附近神之家醫院(Hotel-Dieu hospital)的心理學家馬莫迪亞(Yousef Mahmoudia)告訴星期日報:「約有三分之一病患立即好轉,另有三分之一病情復發,其餘則罹患精神病。」

而就在今年,日本駐巴黎大使館必須送回至少四名觀光客,其中包括兩名婦女認為,旅館房內遭竊聽,並有對付她們的陰謀。

星期日報引述一名日本大使館官員的話說,先前的病例則包括,有一名男子自信是法王路易十四,而有名女性則認為,她遭微波攻擊。

心理學家班哈默告訴該報,當觀光客對某個國家的認知與事實衝突時,就可能導致危機,而脆弱的觀光客則會抓狂。

該報將這種心理現象稱作「巴黎症候群」(Paris Syndrome),而精神病學期刊《Nervure》早在2004年時,便率先詳加探討。

在法國協助日本家庭安頓的Bernard Delage of Jeunes Japon協會說:「在日本商店中,顧客至上;然而在這兒,店員幾乎不正眼瞧他們...使用大眾運輸工具的人看來都很嚴峻,而提包搶匪更加深了這種惡感。」(完)

--編譯 楊幼蘭;審校 張若琪


轉貼自:
http://hk.news.yahoo.com/061023/3/1v39p.html

[1]

你好,
http://zoomimaging.mysinablog.com
是由不同界別的好友組成,以每周一人撰寫一天的方式發表,
一周七天的主題如下:
首輪影畫 - 每周首輪電影影評, 由香港影評人協會會員撰寫!
吹水醫人 - 兩位醫生輪流執筆, 寫盡醫務界的眾生相!
網絡縱橫 - 入門網站中層管理人, 笑談網絡工作的各種見聞!
蝠為民開 - 一入官門深似海, 官府中人看政策施行, 別有見地!
政經天下 - 日本大企業管理人員, 穿梭中港日, 冷看世情百態!
征服股海 - 出市代表未必是股海明燈, 但最少是救生圈!
聲色犬馬 - 衝出象牙塔, 大學人文學系講師談馬說波!
我們誠邀你的網誌與我們結成聯盟!


[引用] | 作者 aa | 23rd Oct 2006 | [舉報垃圾留言]